该剧基于《纽约时报》的专栏和播客，描绘多段现代爱情故事。
第三季将采用一种非常罕见的方式播出：从5月19日到5月21日，用三天时间将全部10集播完。第一天4集，此后每天3集。该剧已提前获得第四季续订，这是该剧的最后一季。 3×01《Mother》：在2163年的世界末日中，Cole不顾一切地寻找Titan。与此同时，被抓住的Railly被迫做出一个艰难的选择。十二猴子军等待着「见证者」（The Witness）的降临。 3×02 《Guardians》：Cole和Jones前往第一次世界大战结束后的法国寻找Jennifer Goines，他们遭遇一个危险的时间旅行团队：「守护者」（Guardians）。 3×03《Enemy》：Ramse带着一个被俘的宿敌回到基地，信任的基础面临考验。Cole和Jones为了得到真相会做出哪些事情？ 3×04《Brothers》：Ramse和Cole鼓起勇气前往2007年——他们知道这要么是个陷阱，要么是杀死「见证者」的最后机会。但是当Cole发现一个令人心碎的真相之后，他意识到此次任务两者兼具。 3×05《Casualty》：众人急需得到答案，但时间已经不多了，于是Jennifer和Deacon前往1989年盗窃一份神圣的宗教文件。Railly和Cole试图保守一个秘密，但是当这个秘密即将曝光的时候，他们要怎么做？ 3×06《Nature》：在1953年，Cole和Railly与Gale在十二猴子军诞生之际重逢。Christopher Lloyd扮演一个标志性反派角色的父亲。 3×07《Nurture》：Cole和Railly必须做出一个无法用言语来形容的决定，但他们的选择截然相反。Railly向一个不靠谱的朋友寻求建议，Jones的疑心越来越重。在一场大战之中，大混乱发生了。 3×08《Masks》：朋友和敌人齐聚维多利亚时代的伦敦，静候「见证者」的到来。Cole和Railly穿越时间展开追踪行动。 3×09《Thief》：Cole和Railly终于知道了那个自称「见证者」的男人令人伤心的生活故事。 3×10《Witness》：所有剧情线索都汇聚到Railly和Cole身上。Titan逼近，盟友被迫自相残杀，「见证者」站到命运的入口。
厚道善良的饭店厨师楼志军（张国立 饰）家里有三个可爱的孩子，长女小语（种丹妮 饰）学习优秀，善解人意；儿子小新（石云鹏 饰）阳刚十足，敢于担当；幼女小婉（冯茗暄 饰）聪颖可爱，无奈患有先心病。一家其乐融融，根本让人看不出他们彼此没有任何血缘关系。偶然的一个意外，让楼师傅得知自己患上了名为遗传性神经性共济失调的绝症。在死亡面前，他似乎更担心三个未成年孩子的未来。在得知养父的情况后，三个孩子意外懂事和坚强，让楼师傅在欣慰之余也萌生了为他们找到亲生父母的念头。在此期间，楼家得到了同在饭店工作的女人佟爱玲（牛莉 饰）的帮助，而许多人看到启事后前来认领孩子，但始终没有结果。 终于，三个孩子的亲生父母相继现身，而他们又经历了各自的辛酸苦辣。总是你我没有血缘关系，但我们的亲情早已胜过一切……
个性天真率直的龙女（袁洁莹 饰）尝试到人间学习施雨的方法，而她必须化身为人。她本想在繁华的人间到处游玩，却深深吸引住了乐善好施的叶希（陈浩民 饰），两人展开了一段“人龙爱恋”。但“人龙相恋，必遭天遣”，导致状况百出，一发不可收拾，但他们还是热爱着对方。 另一方面，与叶希一起长大的周处（钱嘉乐 饰）虽然武功高强，但性格刚烈。他一度认为龙是万恶之源，立志要以屠龙为己任。一次正当他上山屠龙之际，竟被他误救出了美丽的新月公主（张燊悦 饰），不久便展开了一段若即若离的感情。 没想到的是新月公主竟然也喜欢上了叶希，一段四角关系应该如何解决？
